愛德華·鐵欽納
構(gòu)造主義心理學(xué)代表
The mind is a dynamic system of interrelated processes.
心靈是一個相互關(guān)聯(lián)過程的動態(tài)系統(tǒng)。
The elements of consciousness are to be isolated by experimental procedures.
The method of psychology must be rigorously empirical.
心理學(xué)的方法必須嚴格經(jīng)驗化。
Psychology must be based on observable phenomena, not abstractions.
心理學(xué)必須基于可觀察的現(xiàn)象，而非抽象。
The mind is a constantly evolving stream of experiences.
心靈是一個不斷進化的經(jīng)驗流。
The elements of consciousness are the basic constituents of mental phenomena.
意識的元素是心理現(xiàn)象的基本構(gòu)成。
The study of consciousness must be free from all metaphysical influences.
對意識的研究必須擺脫一切形而上學(xué)的影響。
The psychologist must be an impartial observer.
心理學(xué)家必須是一個公正的觀察者。
The mind is a system of coordinated sensations.
心靈是一個協(xié)調(diào)感覺的系統(tǒng)。
The elements of consciousness are to be determined by experimental analysis.
- «
- »