海涅
稱為“德國古典文學(xué)的最后一位代表”
The world is a great sea, and we are the sailors.
世界是一片偉大的海洋，我們是其中的水手。
The night is a great city, but the stars are its lights.
夜晚是一座偉大的城市，但星星是它的燈光。
The only real hope is the hope of the heart.
唯一真正的希望是心靈的希望。
The world is a great desert, and we are the travelers.
世界是一片偉大的沙漠，我們是其中的旅行者。
The night is a great forest, but the stars are its trees.
夜晚是一片偉大的森林，但星星是它的樹木。
The only real light is the light of the soul.
唯一真正的光是靈魂的光。
The world is a great mountain, and we are the climbers.
世界是一座偉大的山，我們是其中的攀登者。
The night is a great ocean, but the stars are its waves.
夜晚是一片偉大的海洋，但星星是它的波浪。
The only real power is the power of love.
唯一真正的力量是愛的力量。
The world is a great river, and we are the fish.
世界是一條偉大的河流，我們是其中的魚。