斯萬特·帕博
古人類基因組研究
The past whispers to us through our genes.
過去通過我們的基因向我們低語。
To sequence DNA is to read the book of life.
測序DNA就是閱讀生命之書。
The history of life is written in A, T, C, and G.
生命的歷史由A、T、C、G書寫。
We are the sum of our ancestors' struggles.
我們是祖先奮斗的合集。
Genetics is the archaeology of the living.
遺傳學(xué)是活人的考古學(xué)。
The answers to our future lie buried in our past.
未來的答案埋藏在過去中。
Science is a journey, not a destination.
科學(xué)是旅程，而非終點。
The dead have much to teach the living.
逝者能教給生者許多東西。
We are all mutants in the grand scheme of evolution.
在宏大的進(jìn)化歷程中，我們都是突變體。
The genome is a mosaic of time.
基因組是時間的馬賽克。