斯萬(wàn)特·帕博
古人類基因組研究
We are all connected through the threads of DNA.
我們通過(guò)DNA的線索彼此相連。
The history of life is a story of endless experimentation.
生命的歷史是無(wú)盡實(shí)驗(yàn)的故事。
The more we learn, the more we realize how little we know.
學(xué)得越多，越明白自己知之甚少。
Science thrives on doubt and skepticism.
科學(xué)因懷疑和質(zhì)疑而繁榮。
The dead outnumber the living, and their legacy lives on within us.
逝者多于生者，而他們的遺產(chǎn)在我們體內(nèi)延續(xù)。
To deny our evolutionary past is to deny our very selves.
否認(rèn)進(jìn)化史就是否認(rèn)我們自己。
The genome is a palimpsest of evolutionary history.
基因組是進(jìn)化史的重寫本。
We are all time travelers in the river of DNA.
在DNA的長(zhǎng)河中，我們都是時(shí)間旅行者。
The story of human evolution is far from over.
人類進(jìn)化的故事遠(yuǎn)未結(jié)束。
Every discovery raises new questions.
每個(gè)發(fā)現(xiàn)都會(huì)引發(fā)新的問(wèn)題。