斯萬(wàn)特·帕博
古人類(lèi)基因組研究
The dead are our teachers, if we know how to listen.
逝者是我們的老師，如果我們懂得傾聽(tīng)。
Science is the tool with which we unravel the mysteries of life.
科學(xué)是我們解開(kāi)生命之謎的工具。
The past is not a single story but a chorus of voices.
過(guò)去不是單一故事，而是眾聲合唱。
We are all experiments in progress.
我們都是進(jìn)行中的實(shí)驗(yàn)。
The genome is a map of our evolutionary travels.
基因組是我們進(jìn)化旅程的地圖。
The history of life is a history of survival.
生命的歷史是生存的歷史。
We are all shaped by forces beyond our control.
我們都受無(wú)法控制的力量塑造。
The dead have left us clues in their DNA.
逝者在他們的DNA中留下了線索。
Science is the greatest adventure of the human mind.
科學(xué)是人類(lèi)思想最偉大的冒險(xiǎn)。
The past is not a burden but a foundation.
過(guò)去不是負(fù)擔(dān)，而是基礎(chǔ)。