陳述是傳達(dá)信息的手段,承諾是作出承諾的手段。
A statement is a means to convey information, a promise is a means to make a commitment.
世界稱之為不道德的書籍,是那些展示了世界自身羞恥的書籍。
第一步是確定某件事是可能的;然后概率就會(huì)發(fā)生。
我已將這一原則——每一微小變異若有益便被保存——稱為自然選擇。
譯文:酒后容易胡言亂語,錢財(cái)容易讓人恩斷義絕。賞析:人喝酒過多,就會(huì)興奮至極,一旦興奮就會(huì)無所不談,話多了自然就會(huì)說錯(cuò)話,說錯(cuò)話就會(huì)得罪別人。親戚朋友間因?yàn)榻疱X財(cái)物問題而恩斷義絕的案例屢見不鮮,如何去平衡感情和金錢的關(guān)系,是非常重要的學(xué)問。
The biggest challenge in our industry is not technical—it's changing mindsets.
農(nóng)業(yè)的未來取決于創(chuàng)新和可持續(xù)性。
有人問作家張曉風(fēng):我們?cè)鯓硬拍軌驉垡粋€(gè)人而不受傷?張曉風(fēng)如此作答。
The quality of an organization's innovation determines the quality of its growth.