埃爾弗里德·耶利內克
2004年獲諾貝爾文學獎
世界充滿了故事，每一個故事都是通向不同現(xiàn)實的窗口。
"Language is a tool, and like any tool, it can be used for good or for ill."
語言是一種工具，就像任何工具一樣，它可以用于善或惡。
"I am not a person who can be easily categorized, and I think that is a good thing."
我不是一個容易被歸類的人，我認為這是一件好事。
"The truth is often ugly, but it must be told."
真相往往是丑陋的，但它必須被說出來。
"Power is never innocent, and innocence is never powerful."
權力從來不是無辜的，無辜從來不是強大的。
"I write to expose the hidden wounds of society."
我寫作是為了揭露社會的隱藏傷口。
"The body is a battlefield, and every scar tells a story."
身體是一個戰(zhàn)場，每一道傷疤都講述著一個故事。
"Silence is complicity, and I refuse to be silent."
沉默就是同謀，而我拒絕沉默。
"Art should disturb the comfortable and comfort the disturbed."
藝術應該讓舒適的人感到不安，讓不安的人感到舒適。
"I do not believe in happy endings, because life does not offer them."
我不相信幸福的結局，因為生活并不提供這些。
"The personal is always political, and the political is always personal."