譯文：即使只做了一天的夫妻也有百日的恩情，百日夫妻的情感就像大海一樣深。賞析：一日，并不是一天，形容很短暫，夫妻關(guān)系雖然沒有長(zhǎng)久維持，分道揚(yáng)鑣后，也是由恩情的，不應(yīng)該互相把對(duì)方視為仇人。生活中，很多夫妻因?yàn)楦鞣N原因而勞燕分飛。感情破裂無可厚非，好聚好散未嘗不可，可有的夫妻卻反目成仇，最終釀成悲劇的發(fā)生。
釋義：寧可讓雨水打濕衣服，也不能亂了步伐、失了儀態(tài)。常用來形容一個(gè)人做事非常謹(jǐn)慎、有原則，不會(huì)因外界環(huán)境的變化或突發(fā)情況而慌亂，始終保持著自己的節(jié)奏和方式。
I want the reader to feel something is astonishing. Not the 'what happens,' but the way everything happens. These long short story fictions do this best, for me.