The state is the culmination of a process of concentration of different species of capital: capital of physical force or instruments of coercion (army, police), economic capital, cultural or (better) informational capital, and symbolic capital.
國(guó)家是不同種類資本集中過(guò)程的頂點(diǎn)：物理力量或強(qiáng)制工具的資本（軍隊(duì)、警察）、經(jīng)濟(jì)資本、文化或（更好的）信息資本，以及象征資本。
I think of my pile of old paperbacks, their pages gone wobbly, like they’d once belonged to the sea.
我想起我那堆舊平裝書，書頁(yè)已經(jīng)變得松軟，仿佛它們?cè)?jīng)屬于大海。
風(fēng)俗習(xí)慣是人類生活的重要指南。
環(huán)保是企業(yè)的社會(huì)責(zé)任。
"Memory is the only paradise from which we cannot be driven."
A world without books is a world without light.
做你愛做的事，錢自然會(huì)來(lái)。