The man who believes that the secrets of the world are forever hidden lives in mystery and fear. Superstition will drag him down. The rain will erode the deeds of his life. But that man who sets himself the task of singling out the thread of order from the tapestry will by the decision alone have taken charge of the world and it is only by such taking charge that he will effect a way to dictate the terms of his own fate.
相信世界的秘密永遠(yuǎn)隱藏的人生活在神秘和恐懼中。迷信會(huì)把他拖垮。雨水會(huì)侵蝕他一生的行為。但是那個(gè)給自己定下任務(wù),從掛毯中挑出秩序之線的人,僅憑這個(gè)決定就已經(jīng)掌控了世界,而只有通過這樣的掌控,他才能找到一種方法來支配自己命運(yùn)的條件。
The true investor scarcely ever is forced to sell his shares, and at all other times he is free to disregard the current price quotation.
藝術(shù)不是反映現(xiàn)實(shí)的鏡子,而是塑造現(xiàn)實(shí)的錘子。
譯文:有一種忠心被人視為愚行,就是“愚忠”,也有一種孝行被人視為愚行,那是“愚孝”,由此可知,“忠”,“孝”兩個(gè)字,太過聰明的人是做不來的。同樣地,仁和義的行為中,也有虛偽的“假仁”和“假義”,由此可以知道,在一般人所說的仁義之士中,不見得沒有奸險(xiǎn)狡詐的人。
研究中國(guó)經(jīng)典不僅是一種學(xué)術(shù)追求,更是一場(chǎng)自我發(fā)現(xiàn)的旅程。
大腦適應(yīng)和重新連接自身的能力是神經(jīng)科學(xué)中最迷人的方面之一。
智能電動(dòng)汽車是未來十年最大的賽道,中國(guó)有機(jī)會(huì)引領(lǐng)全球。