如果你覺得要撞車了,那就更用力踩油門。
"If you think you’re going to crash, step on the pedal harder."
——2002年6月溫鐵軍在清華大學(xué)的一次講座
El escritor debe ser un testigo de su tiempo, pero también un creador de mundos.
The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
The truth is rarely pure and never simple.
To curate is to care—for the art, for the artists, and for the audience.
譯文:使用人就如使用器物一樣,各取其長處而使用。