The melancholy science from which I make this offering to my friend relates to a region that from time immemorial was regarded as the true field of philosophy, but which, since the latter's conversion into method, has lapsed into intellectual neglect, sententious whimsy, and finally oblivion.
我向我的朋友獻(xiàn)上的這種憂郁的科學(xué),涉及到一個自古以來被視為哲學(xué)真正領(lǐng)域的區(qū)域,但自從哲學(xué)轉(zhuǎn)變?yōu)榉椒ㄒ詠?,這個區(qū)域已經(jīng)陷入了知識的忽視、警句的奇想,最終被遺忘。
藝術(shù)應(yīng)該打擾舒適的人,安慰被困擾的人。
The writer’s job is to write with rigor, with honesty, to the very end of his strength.
在我看來,天堂就是一個大大的烤土豆,再加上那個與我共享它的人。
互聯(lián)網(wǎng)是一個創(chuàng)新的平臺,但它也需要負(fù)責(zé)任的使用。
Baking is not just about following recipes; it's about understanding the science behind the ingredients and the process.