我希望，30年后你們還會(huì)再回到哈佛，想起你們用自己的天賦和能力所做出的一切。我希望，在那個(gè)時(shí)候，你們用來(lái)評(píng)價(jià)自己的標(biāo)準(zhǔn)，不僅僅是你們的專(zhuān)業(yè)成就，而包括你們?yōu)楦淖冞@個(gè)世界深刻的不平等所做出的努力，以及你們?nèi)绾紊拼切┻h(yuǎn)隔千山萬(wàn)水、與你們毫不相干的人們，你們與他們唯一的共同點(diǎn)就是同為人類(lèi)。
質(zhì)量就是在無(wú)人注視時(shí)依然把事情做對(duì)。
This is a group with many gifts. I'm sure one of your gifts is the gift of a smart and capable brain. I'm confident that's the case because admission is competitive and if there weren't some signs that you're clever， the dean of admission wouldn't have let you in.
Innovation is the key to sustainable development in the oil and gas industry. We must embrace new technologies to drive efficiency and environmental protection.
Patriotism is the virtue of the vicious.
漁民是我們的根基，沒(méi)有他們的辛勤付出，就沒(méi)有中國(guó)漁業(yè)的今天。
我不是傲慢，我只是比其他人更好。