大衛(wèi)·史文森
投資界的“傳奇”人物
The market is always right, but it doesn't always reflect the true value of a company.
市場總是對的，但它并不總是反映公司的真實價值。
The best investors are those who can control their emotions and make rational decisions.
最好的投資者是那些能夠控制情緒并做出理性決策的人。
The most important thing in investing is to know what you own and why you own it.
投資中最重要的是知道你擁有什么以及為什么擁有它。
The key to successful investing is to have a long-term perspective and to stick to your investment plan.
成功投資的關鍵在于擁有長期視角并堅持你的投資計劃。
The biggest risk in investing is not market risk, but the risk of not being able to meet your financial goals.
投資中最大的風險不是市場風險，而是無法實現(xiàn)財務目標的風險。
The best way to achieve superior investment results is to invest in a diversified portfolio of low-cost index funds.
實現(xiàn)卓越投資結果的最佳方式是投資于低成本的指數(shù)基金組合。
The market is a very efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.
市場是一個將財富從急躁者轉移到耐心者的非常有效的機制。
Active management is a negative-sum game before costs and a loser's game after costs.
主動管理在成本前是負和游戲，在成本后是輸家的游戲。
The most important decision an investor makes is the allocation of assets.
Emotional decision-making is the enemy of successful investing.