大衛(wèi)·史文森
投資界的“傳奇”人物
The best investment strategy is one that is based on sound principles and executed with discipline.
最好的投資策略是基于合理原則并以紀(jì)律執(zhí)行的策略。
Investors should focus on what they can control: costs, diversification, and time horizon.
投資者應(yīng)專注于他們能控制的事情：成本、分散投資和時(shí)間范圍。
The most successful investors are those who can remain calm during market turbulence.
最成功的投資者是那些在市場(chǎng)動(dòng)蕩期間能夠保持冷靜的人。
Investors should avoid making investment decisions based on emotions or market hype.
投資者應(yīng)避免基于情緒或市場(chǎng)炒作做出投資決策。
The best way to achieve investment success is to focus on the long-term and ignore short-term noise.
The best way to achieve investment success is to focus on the long-term and ignore short-term noise.
實(shí)現(xiàn)投資成功的最佳方法是專注于長期并忽略短期噪音。
Investors should be wary of anyone who promises guaranteed returns.
投資者應(yīng)警惕任何承諾保證回報(bào)的人。
The most important thing in investing is to have a plan and stick to it.
投資中最重要的是有一個(gè)計(jì)劃并堅(jiān)持執(zhí)行。
Investors should avoid the temptation to chase hot stocks or sectors.
投資者應(yīng)避免追逐熱門股票或行業(yè)的誘惑。
The best investment strategy is one that is simple, low-cost, and broadly diversified.
最好的投資策略是簡單、低成本且廣泛分散的策略。
Investors should focus on the long-term and not be swayed by short-term market fluctuations.
投資者應(yīng)關(guān)注長期，不要被短期市場(chǎng)波動(dòng)所左右。