路易斯·巴斯德
法國著名的微生物學(xué)家
無限小在自然中的作用是無限大的。
"Science is the highest personification of the nation because that nation will remain the first which carries the furthest the works of thought and intelligence."
科學(xué)是國家的最高化身，因?yàn)槟莻€(gè)國家將保持領(lǐng)先，它將思想和智慧的工作推向最遠(yuǎn)。
"Chance favors the prepared mind."
機(jī)遇青睞有準(zhǔn)備的頭腦。
"The more I study nature, the more I stand amazed at the work of the Creator."
我越是研究自然，就越對(duì)造物主的工作感到驚嘆。
"Let me tell you the secret that has led me to my goal. My strength lies solely in my tenacity."
讓我告訴你引導(dǎo)我達(dá)到目標(biāo)的秘密。我的力量?jī)H在于我的堅(jiān)韌。
"When I approach a child, he inspires in me two sentiments; tenderness for what he is, and respect for what he may become."
當(dāng)我接近一個(gè)孩子時(shí)，他激發(fā)了我兩種情感；對(duì)他現(xiàn)在的溫柔，以及對(duì)他可能成為的尊重。
"In the fields of observation chance favors only the prepared mind."
在觀察的領(lǐng)域里，機(jī)遇只青睞有準(zhǔn)備的頭腦。
科學(xué)無國界，因?yàn)橹R(shí)屬于人類，是照亮世界的火炬。
The Greeks have given us one of the most beautiful words of our language, the word "enthusiasm" — a God within.
希臘人給了我們語言中最美麗的一個(gè)詞，“熱情”——內(nèi)心的神。
Do not let yourself be tainted with a barren skepticism.
不要讓自己被貧瘠的懷疑主義所污染。
The universe is asymmetric and I am persuaded that life, as it is known to us, is a direct result of the asymmetry of the universe or of its indirect consequences.
宇宙是不對(duì)稱的，我相信我們所知的生命是宇宙不對(duì)稱的直接結(jié)果或其間接后果。