凱爾泰斯·伊姆雷
2002年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者
在沉默中，我們聽到最真實(shí)的聲音。
In silence, we hear the truest voice.
真正的幸福來自內(nèi)心的滿足。
True happiness comes from inner fulfillment.
歷史是人類的集體記憶。
History is humanity's collective memory.
寫作是一種生存方式。
Writing is a way of survival.
生命的意義在于經(jīng)歷，而不在于結(jié)果。
The meaning of life lies in the experience, not the outcome.
在孤獨(dú)中，我們找到自己。
In solitude, we find ourselves.
真正的教育是學(xué)會(huì)思考。
True education is learning to think.
人類最大的敵人是自己。
Humanity's greatest enemy is itself.
記憶是連接過去與未來的橋梁。
Memory is the bridge between the past and the future.
寫作是對(duì)抗死亡的唯一方式。
Writing is the only way to fight against death.