赫塔·米勒
極權(quán)主義的批判者
The word was my country, and of that I was deprived.
詞語曾是我的祖國(guó)，而我被剝奪了它。
"Exile is a universe with its own laws."
流放是一個(gè)有自己法則的宇宙。
言語是行為的影子。
"Fear is a darkroom where negatives develop."
恐懼是一個(gè)暗室，負(fù)片在那里顯影。
"The truth is, we all carry our prisons within us."
事實(shí)是，我們都在內(nèi)心攜帶著自己的監(jiān)獄。