薩拉馬戈
1998年獲得諾貝爾文學(xué)獎
We are all stories in the end, just make it a good one.
最終我們都成為故事，只需讓它成為一個好故事。
No one is wise enough to know what is truly good or bad.
沒有人足夠智慧去了解什么是真正的好或壞。
Chaos is merely order waiting to be deciphered.
The worst blindness is the blindness of those who do not want to see.
最糟糕的失明是不愿看見的人的失明。
If you can see, look. If you can look, observe.
如果你能看見，就看。如果你能看，就觀察。
Death is present every day, but we don't see it until it touches us directly.
死亡每天都在場，但我們直到它直接觸碰我們時才看見它。
The only possible way to live is to accept each minute as an unrepeatable miracle.
唯一可能的生存方式是將每一分鐘都視為不可重復(fù)的奇跡。
Inside us there is something that has no name, that something is what we are.
Words are like shadows, and shadows are like words: they say nothing, they only repeat what we want to hear.
詞語如同影子，影子如同詞語：它們什么都不說，它們只是重復(fù)我們想聽的話。
We are all responsible for the world we have created, and therefore we must work together to change it.
我們都對我們所創(chuàng)造的世界負有責(zé)任，因此我們必須共同努力去改變它。
The world is a book, and those who do not read live only one life.
世界是一本書，不讀書的人只活了一次。
- «
- »