The first step is to measure whatever can be easily measured. This is OK as far as it goes. The second step is to disregard that which can’t be measured or give it an arbitrary quantitative value. This is artificial and misleading. The third step is to presume that what can’t be measured easily isn’t very important. This is blindness. The fourth step is to say that what can’t be easily measured really doesn’t exist. This is suicide.
第一步是測(cè)量任何容易測(cè)量的東西。這本身沒有問題。第二步是忽視無(wú)法測(cè)量的東西或給它一個(gè)任意的數(shù)值。這是人為且誤導(dǎo)的。第三步是假設(shè)不容易測(cè)量的東西不太重要。這是盲目。第四步是說(shuō)不能輕易測(cè)量的東西實(shí)際上不存在。這是自殺。
We must balance short-term demands with long-term sustainability to create lasting value.
進(jìn)步的概念與災(zāi)難的概念不可分割。
未來(lái)的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)，一定是效率的競(jìng)爭(zhēng)。
我不是商人；我就是生意，伙計(jì)！
The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的本質(zhì)是人才競(jìng)爭(zhēng)。
我寫作不是為了懺悔，而是為了探索可言的界限。