The art of chemistry consists in the ability to separate, to purify, and to combine substances.
化學(xué)的藝術(shù)在于分離、提純和結(jié)合物質(zhì)的能力。
【譯文】孔子談到季氏說：“他用天子的舞蹈陣容在自己的庭院中舞蹈，這樣的事情都可以被容忍，還有什么是不能容忍的？”
【譯文】走路遇到危險處尚能回避一下，麻煩事臨到頭上就由不得自己了。
我們講述的故事塑造我們將成為的自我。