能源安全是國(guó)家發(fā)展的命脈，我們必須堅(jiān)定不移地推進(jìn)油氣勘探開(kāi)發(fā)，保障國(guó)家能源供應(yīng)。
Energy security is the lifeline of national development. We must unswervingly promote oil and gas exploration and development to ensure national energy supply.
不被嘲笑的夢(mèng)想，是不值得去實(shí)現(xiàn)的。
【譯文】 孔子說(shuō)：“品質(zhì)惡劣的人，忍受不了貧窮，享受不了快樂(lè)。仁者安仁，智者利仁?！?/div>
"The novel is not just a story; it is a mirror that reflects the complexities of human existence."