汪東進(jìn)
中國海洋石油集團(tuán)董事長，能源戰(zhàn)略專家
能源企業(yè)要積極響應(yīng)國家“雙碳”目標(biāo)，推動綠色低碳轉(zhuǎn)型。
Energy companies must actively respond to the national "dual carbon" goals and promote green and low-carbon transformation.
我們要加強(qiáng)國際合作，共同應(yīng)對能源安全和氣候變化的挑戰(zhàn)。
We must strengthen international cooperation to jointly address the challenges of energy security and climate change.
在全球能源轉(zhuǎn)型的大背景下，天然氣作為清潔能源的地位將更加重要。
Against the backdrop of global energy transition, natural gas will play an even more critical role as a clean energy source.
能源行業(yè)的發(fā)展必須堅(jiān)持綠色低碳方向，這是全球共識，也是中國能源企業(yè)的責(zé)任。
The development of the energy industry must adhere to the green and low-carbon direction, which is a global consensus and the responsibility of Chinese energy companies.
艱苦奮斗的石油精神永遠(yuǎn)不能丟，這是我們的傳家寶。
- «
- »