小說是一種總體化的形式;它試圖涵蓋人類的全部經(jīng)驗。
The novel is a totalizing form; it tries to encompass all of human experience.
當(dāng)下是記憶與投射的交匯點。
The human soul is a dark vast forest, with wild life in it.