給我一打健康的嬰兒,以及我指定的養(yǎng)育環(huán)境,我保證能把其中隨機(jī)選出的任何一個(gè)訓(xùn)練成我選定的任何類型的專家——醫(yī)生、律師、藝術(shù)家、商人,甚至乞丐和小偷,不論他的天賦、愛(ài)好、傾向、能力、職業(yè)和種族。
Give me a dozen healthy infants, well-formed, and my own specified world to bring them up in and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select—doctor, lawyer, artist, merchant-chief and, yes, even beggar-man and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.
The role of the architect is to interpret the needs of society and translate them into built form.
In the ruins of our cities, we search for the fragments of our identity.
人類偏離自然最初賦予的狀態(tài),似乎已成為疾病的豐富源泉。
Being on stage is our happiness.