A novel is not just a story, but a mirror reflecting the complexities of human nature.
小說不僅僅是一個故事,而是一面反映人性復雜性的鏡子。
譯文:像許汜那樣只知道買田置房(追求個人私利),恐怕會羞于見到雄才大略的劉備。可惜時光流逝,我在風雨飄搖中擔驚受怕,連樹木都已長得粗壯高大!(注:“樹猶如此” ?化用典故,感慨時光虛度)能請誰喚來歌女,用紅巾翠袖擦拭我這英雄失意的淚水?
No man, for any considerable period, can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.
做游戲要有敬畏之心,玩家付出的時間和金錢都是對我們的信任。
勝利的唯一方式就是永不投降。