理解復(fù)雜系統(tǒng)的行為需要一種新的思維方式,一種接受不確定性和不可預(yù)測(cè)性的思維方式。
Understanding the behavior of complex systems requires a new kind of thinking, one that embraces uncertainty and unpredictability.
真正的文學(xué)總會(huì)擾亂既定秩序。
我不害怕失敗。我不害怕冒險(xiǎn)。
文學(xué)的美在于它超越時(shí)空的能力。
I’m not perfect, but I’m always me.
Spiritual science does not want to overthrow the results of natural science, but to complete them.
譯文:高興時(shí)說(shuō)的話大多會(huì)喪失信用,憤怒時(shí)說(shuō)的話大多會(huì)失大體。賞析:人在得意時(shí)容易忘形,說(shuō)話無(wú)所不談,此時(shí)說(shuō)的話往往失真。人在極度憤怒時(shí),思維混亂,言行大多不理智。所以,我們要防止在高興時(shí)言多有失,防止憤怒時(shí)言多失態(tài)。
The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the universe.
有兩種東西是無(wú)限的,宇宙和人類(lèi)的愚蠢。
Over the centuries the Indians developed sign language for communicating phenomena of interest. Programmers from different tribes (FORTRAN, LISP, ALGOL, SNOBOL, etc.) could use one that doesn't require them to carry a blackboard on their ponies.
?工作讓我們遠(yuǎn)離三種邪惡:無(wú)聊、惡習(xí)和貧困。