石油和天然氣的未來在于平衡傳統(tǒng)專業(yè)知識和尖端技術(shù)。
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
互聯(lián)網(wǎng)不只是一項技術(shù)，更是一種思維方式。
The universe is not only stranger than we imagine, it is stranger than we can imagine.