我們想要?jiǎng)?chuàng)造一種讓人心甘情愿被其影響的技術(shù)。我們想要?jiǎng)?chuàng)造出美好的、體貼的服務(wù)和技術(shù),它們一定要足夠?qū)嵱?,?shí)用到人們每天使用它們兩次。就像他們使用牙刷一樣。并沒(méi)有多特別,就是人們每天要使用兩次。
We want to build technology that everybody loves using, and that affects everyone. We want to create beautiful, intuitive services and technologies that are so incredibly useful that people use them twice a day. Like they use a toothbrush. There aren’t that many things people use twice a day.
解讀:法律條文背后關(guān)聯(lián)無(wú)數(shù)個(gè)體命運(yùn)、生活片段,它守護(hù)每個(gè)人權(quán)益,不是束之高閣的理論,而是關(guān)乎日常權(quán)益的保障書(shū)。