奧爾罕·帕慕克
當代歐洲最核心的三位文學家之一
The greatest happiness is to transform one's feelings into action.
最大的幸福是將自己的感受轉(zhuǎn)化為行動。
The more a person tells his story, the more he becomes his story.
一個人越講述他的故事，他就越成為他的故事。
The past is a place of reference, not a place of residence.
過去是一個參考的地方，而不是居住的地方。
The best stories are those that can be read again and again with ever-increasing pleasure.
最好的故事是那些可以一遍又一遍閱讀，并帶來不斷增加的愉悅感的故事。
To be happy, it is necessary to forget as well as to remember.
要快樂，既需要忘記，也需要記住。
Happiness is holding someone in your arms and knowing you hold the whole world.
A writer is someone who spends years patiently trying to discover the second being inside him.
The measure of a good book is whether or not it makes you see the world differently.
衡量一本好書的標準是它是否能讓你以不同的方式看待世界。
The art of the novel is to make the reader forget that the writer exists.
小說的藝術(shù)在于讓讀者忘記作家的存在。
The city's poor are like the roots of a tree: unseen, but essential to its survival.
城市的窮人就像樹的根：看不見，但對生存至關(guān)重要。
To be happy is to be able to become aware of oneself without fright.
快樂就是能夠不帶恐懼地意識到自己。