左思
其《三都賦》頗被當(dāng)時稱頌，造成“洛陽紙貴”
譯文：高貴的人雖然自以為尊貴，但在我看來卻如塵埃;低賤的人雖然自以為卑微，但在我看來卻重如千鈞。
譯文：哪個時代沒有奇才?只是他們被遺棄在荒野之中。
譯文：計策被拋棄不被采納，像干涸池塘中的魚一樣無助。
譯文：感嘆白發(fā)，觀察世間的道路。人們無不追求榮華，看重富貴而輕視貧賤。顯赫的宮門，華麗的宮殿。年輕時入仕，幼年時就獻上謀略。
譯文：一起觀察世人所崇尚的，悠閑地選擇美好的時光。
譯文：我家中有一個嬌美的女兒，皮膚潔白如玉。
譯文：即使是鈍刀，也希望能有一次鋒利的機會；夢想著施展抱負，實現(xiàn)宏偉的計劃。
譯文：長久治理百姓的人，以道德為屏障。
譯文：武德與法度并重，文教在中興時期熠熠生輝。
譯文：富庶之地的百姓，善于經(jīng)商，抓住時機謀利，財富積累到巨萬。
譯文：揮動衣袖，風(fēng)卷起紅塵，白晝變得昏暗；汗水如雨，道路泥濘難行。
譯文：在這片疆域之內(nèi)，有平原、濕地、丘陵和廣闊的田野，一眼望去無邊無際。
譯文：因此，即使擁有中原的富饒，也比不上這座都城的無限繁華。
譯文：馮唐難道不偉大嗎?但他直到白發(fā)蒼蒼也未被重用。
譯文：世家子弟登上高位，而有才華的人卻埋沒在低級的官職中。