The motive power of heat is independent of the agents employed to realize it; its quantity is fixed solely by the temperatures of the bodies between which is effected, finally, the transfer of caloric.
熱機(jī)的動(dòng)力與實(shí)現(xiàn)它的工質(zhì)無關(guān);其量僅由最終實(shí)現(xiàn)熱量轉(zhuǎn)移的物體之間的溫度決定。
I dreamed a dream in time gone by.
量子霸權(quán)不是最終目標(biāo);它是通往功能齊全的量子計(jì)算機(jī)道路上的一個(gè)里程碑。
創(chuàng)新是進(jìn)步的關(guān)鍵。
I ask you to judge me by the enemies I have made.
負(fù)責(zé)任的林業(yè)不是限制進(jìn)步,而是重新定義進(jìn)步的含義。
解釋:砍伐樹木不把樹根砍掉,必能重新生長;堵塞水不把源頭堵住,必會(huì)重新流出;消除禍患不鏟除產(chǎn)生禍患的根基,禍患還會(huì)再生。
Life is composed of lights and shadows,and we would be untruthful,insincere,and saccharine if we tried to pretend there were no shadows.