世界的其余部分安靜得仿佛不存在。在那一刻，經(jīng)過漫長(zhǎng)的十年，Celaena看著Chaol，意識(shí)到她回家了。
The rest of the world quieted into nothing. In that moment, after ten long years, Celaena looked at Chaol and realized she was home.
我不相信完美的表演，只相信真誠(chéng)的表演。
中心地是交通和通訊線路的交匯點(diǎn)。
譯文：追求美好德行的人不會(huì)附和世俗，要建立非凡功業(yè)的人不會(huì)將自己事業(yè)讓別人來決定。
The energy transition cannot happen without the metals we mine.