The only obsession everyone wants: 'love.' People think that in falling in love they make themselves whole? The Platonic union of souls? I think otherwise. I think you're whole before you begin. And the love fractures you. You're whole, and then you're cracked open.
每個人都想要的唯一癡迷:'愛'。人們認(rèn)為在墜入愛河時,他們使自己完整?靈魂的柏拉圖式結(jié)合?我不這么認(rèn)為。我認(rèn)為你在開始之前就是完整的。而愛讓你破碎。你是完整的,然后你被裂開了。
成功的道路總是在建設(shè)中。
The world is not a wish-granting factory.
選自漢·桓寬《鹽鐵論·詔圣》。目,網(wǎng)眼。不可,不能。法律制度太粗疏難以治國,就像網(wǎng)眼太少的漁網(wǎng)往往網(wǎng)不到魚一樣。這句話以比喻之法說明立法要周全、精細(xì),不能失之粗疏,否則不易于執(zhí)法者依法操作。而不能操作,執(zhí)法者就有了太大的自由度,這就等于沒有法律了。
Our policies must be as dynamic as the oceans they aim to protect.