譯文:對國家的法律明知故犯,又怎么能僥幸逃脫法律的制裁;平白無故地侵吞別人的錢財(cái),賠償要比得到的增加很多倍。賞析:我們在社會上立足,要想走得長遠(yuǎn),就要知法守法,不要知法犯法。法律是鐵,誰碰誰出血;法律是鋼,誰碰誰受傷。喜歡占別人便宜,都是自私自利之人,他們的行為自然招人討厭,其結(jié)果就是因小失大。
教育的未來在于人文關(guān)懷與技術(shù)創(chuàng)新的平衡。
The true measure of our success is how we balance energy needs with environmental responsibility.
我一直是個(gè)夢想家,我認(rèn)為這是生活中最重要的事情——去夢想。
一個(gè)奇怪的事實(shí)是,關(guān)于塑造地球表面的力量的性質(zhì),人們持有完全相反的觀點(diǎn),這反映了我們目前知識的不完整狀態(tài)。
The future of medicine is not just about treating disease, but about preventing it before it starts.
醫(yī)學(xué)的未來不僅僅是治療疾病,而是在疾病開始之前預(yù)防它。