羅蘭·巴特
法國作家、思想家、社會學(xué)家
To write is to reach that point where only language acts, 'performs', and not 'me'.
寫作是達(dá)到只有語言在行動、'表演'，而不是'我'的那個點。
The text is a tissue of quotations drawn from the innumerable centres of culture.
Language is a skin: I rub my language against the other. It is as if I had words instead of fingers, or fingers at the tip of my words.
語言是一種皮膚：我用我的語言摩擦對方。就好像我有的是詞語而不是手指，或者我的詞語的尖端是手指。
The photograph is literally an emanation of the referent. From a real body, which was there, proceed radiations which ultimately touch me, who am here.