谷澍
工商銀行董事長，穩(wěn)健經(jīng)營領(lǐng)導者
The integration of finance and technology should focus on solving real problems, not just pursuing novelty.
金融與科技的融合應著眼于解決實際問題，而非單純追求新奇。
In the digital era, data is the new oil for banks.
在數(shù)字化時代，數(shù)據(jù)是銀行的新石油。
The real value of a bank lies in its ability to serve the real economy.
銀行的真正價值在于服務實體經(jīng)濟的能力。