魏少軍
半導(dǎo)體學(xué)術(shù)與產(chǎn)業(yè)結(jié)合典范
中國(guó)半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)要有信心，但也要清醒認(rèn)識(shí)到差距。
China's semiconductor industry should have confidence but also be清醒 aware of the gaps.
半導(dǎo)體技術(shù)的進(jìn)步需要產(chǎn)學(xué)研緊密結(jié)合。
The advancement of semiconductor technology requires close integration of industry, academia, and research.
企業(yè)要有長(zhǎng)遠(yuǎn)的戰(zhàn)略眼光，不能只看眼前利益。
Companies must have long-term strategic vision and not focus solely on immediate gains.
半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)的全球化不可逆轉(zhuǎn)，但自主可控同樣重要。
The globalization of the semiconductor industry is irreversible, but self-reliance and control are equally important.
核心技術(shù)是買不來(lái)的，必須靠自己研發(fā)。
Core technologies cannot be bought; they must be developed independently.
未來(lái)的競(jìng)爭(zhēng)是生態(tài)系統(tǒng)的競(jìng)爭(zhēng)，不是單個(gè)企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)。
The future competition will be about ecosystems, not individual companies.
半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)的投資周期長(zhǎng)、風(fēng)險(xiǎn)高，但回報(bào)也是巨大的。
The semiconductor industry has long investment cycles and high risks, but the returns are also enormous.
創(chuàng)新不是閉門造車，而是站在巨人的肩膀上再進(jìn)一步。
Innovation is not about working behind closed doors but about standing on the shoulders of giants to go further.
中國(guó)半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)要敢于挑戰(zhàn)高端，不能只滿足于低端制造。
China's semiconductor industry must dare to challenge the high-end market and not settle for low-end manufacturing.
人才是半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)發(fā)展的第一資源。
Talent is the primary resource for the development of the semiconductor industry.