安妮·拉卡頓和讓-菲利普·瓦薩爾
可持續(xù)設計先驅
Our work is about revealing potential, not imposing solutions.
我們的工作是揭示潛力，而不是強加解決方案
Space becomes place when it's inhabited with life.
當空間被生活占據(jù)時，它就變成了場所
Every intervention should leave things better than we found them.
每一次干預都應該讓事物比我們發(fā)現(xiàn)時更好
Architecture should be quiet and background, not shouting for attention.
建筑應該是安靜和背景式的，而不是喧鬧引人注目的
The most sustainable building is the one that already exists.
最可持續(xù)的建筑是已經(jīng)存在的建筑
We prefer to work with the ordinary because it's where real life happens.
我們更喜歡與平凡的事物合作，因為那是真實生活發(fā)生的地方
Good architecture creates possibilities, not limitations.
好的建筑創(chuàng)造可能性，而不是限制
Simplicity is not simple to achieve.
The city is a living organism that we must treat with care.
城市是一個我們必須小心對待的生命有機體
Our approach is to observe carefully before acting.