君特·格拉斯
1999年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
真相往往是復(fù)雜的，而謊言則總是簡單的。
The truth is often complex, while lies are always simple.
每個(gè)人都有自己的故事，但并不是每個(gè)人都有機(jī)會(huì)講述它。
Everyone has their own story, but not everyone has the chance to tell it.
藝術(shù)不是為了逃避現(xiàn)實(shí)，而是為了面對(duì)現(xiàn)實(shí)。
Art is not to escape reality, but to face it.
我們必須記住，歷史是由勝利者書寫的，但記憶卻是由失敗者保存的。
We must remember that history is written by the victors, but memory is preserved by the vanquished.
寫作是一種抵抗遺忘的方式。
Writing is a way of resisting forgetting.