君特·格拉斯
1999年獲諾貝爾文學獎
政治是每個公民的義務，逃避政治本身就是一種政治立場。
Politics is every citizen's duty, and avoiding politics is itself a political stance.
我寫作不是為了解釋世界，而是為了理解世界。
I write not to explain the world but to understand it.
我們德國人永遠不會擺脫希特勒。他就像我們臉上的胎記。
We Germans will never get rid of Hitler. He is like a birthmark on our face.
藝術總是要反抗些什么。如果它不再反抗，它就不再是藝術。
Art always has to resist something. If it no longer resists, it is no longer art.
Literature should be a thorn in the side of society
- «
- »