理查德·拉索
描繪小鎮(zhèn)生活的細(xì)膩筆觸
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
應(yīng)對(duì)不自由世界的唯一方法是變得如此絕對(duì)自由，以至于你的存在本身就是一種反叛。
The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
找出你是否能信任某人的最好方法就是信任他們。
The world breaks everyone, and afterward, many are strong at the broken places.
世界會(huì)打擊每一個(gè)人，但經(jīng)歷過后，許多人會(huì)在受傷的地方變得更堅(jiān)強(qiáng)。
The only real mistake is the one from which we learn nothing.
唯一真正的錯(cuò)誤是我們從中什么也沒學(xué)到的錯(cuò)誤。
The heart has its reasons which reason knows nothing of.
心有其理，理性對(duì)此一無所知。
We are all the sum of our contradictions.
我們都是自己矛盾的總和。
The truth is rarely pure and never simple.
真相很少是純粹的，也從不簡單。
Life is a series of small dramas, played out in the shadow of larger ones.
生活是一系列小戲劇，在更大的戲劇陰影下上演。
The past is always a rebuke to the present.
過去總是對(duì)現(xiàn)在的斥責(zé)。
The world is full of people who will help you manufacture tornados so you can later claim to have survived them.
世界上到處都是愿意幫你制造龍卷風(fēng)的人，這樣你以后就可以聲稱自己幸存下來了。