蘇珊·桑塔格
美國女作家
唯一有趣的答案是那些摧毀問題的答案。
To be a moral human being is to pay, be obliged to pay, certain kinds of attention.
做一個有道德的人，就是要付出、必須付出某種關(guān)注。
Illness is the night-side of life, a more onerous citizenship. Everyone who is born holds dual citizenship, in the kingdom of the well and in the kingdom of the sick.
疾病是生命的陰暗面，一種更沉重的公民身份。每個出生的人都持有雙重國籍，在健康王國和疾病王國中。
Photography is, first of all, a way of seeing. It is not the subject that matters, but how it is seen.
攝影首先是一種觀看的方式。重要的不是主題，而是如何看待它。
The camera makes everyone a tourist in other people’s reality, and eventually in one’s own.
相機讓每個人成為他人現(xiàn)實中的游客，最終也成為自己現(xiàn)實中的游客。
Interpretation is the revenge of the intellect upon art.
闡釋是智力對藝術(shù)的報復(fù)。
The writer is either a practicing recluse or a delinquent, guilt-ridden one.
作家要么是隱居的實踐者，要么是內(nèi)疚的、有過失的人。