羅伯特·勃朗寧
英國詩人、劇作家
在任何科學事業(yè)中取得成功都需要非凡的能力、勤奮和精力。
The best way to escape from a problem is to solve it.
逃避問題的最好方法就是解決它。
Oh, to be in England now that April's there.
哦，四月來了，真想回到英格蘭。
I give the fight up: let there be an end, a privacy, an obscure nook for me. I want to be forgotten even by God.
我放棄了戰(zhàn)斗：讓我有個結(jié)局，有個隱秘的角落。我想被遺忘，甚至被上帝遺忘。
Take away love and our earth is a tomb.
God is in his heaven—All's right with the world!
上帝在他的天堂——世界一切安好！
Ah, but a man's reach should exceed his grasp, or what's a heaven for?
Grow old along with me! The best is yet to be.
和我一起變老吧！最好的還在后頭。
One who never turned his back but marched breast forward, never doubted clouds would break.
一個從不退縮，而是勇往直前的人，從不懷疑烏云會散去。
The moment eternal—just that and nothing more.
永恒的瞬間——僅此而已，別無他物。
What of soul was left, I wonder, when the kissing had to stop?
我想知道，當親吻不得不停止時，靈魂還剩下什么？
Success in life means doing that which is the very best for us, under the conditions in which we are placed.