阿爾本·格雷滕
殼牌英國總裁，領導低碳項目
Leadership in the energy sector means having the courage to make tough decisions today for a better tomorrow.
能源行業(yè)的領導力意味著有勇氣為了更美好的明天而在今天做出艱難的決定。
We must listen to the science and act with urgency to address global energy challenges.
我們必須傾聽科學的聲音，并采取緊急行動應對全球能源挑戰(zhàn)。
Technology is the key to unlocking more efficient and cleaner energy solutions.
技術是解鎖更高效、更清潔能源解決方案的關鍵。
The most successful companies will be those that adapt quickly to the changing energy landscape.
最成功的公司將是那些能夠迅速適應不斷變化的能源格局的公司。
Profitability and environmental stewardship are not mutually exclusive; they must go hand in hand.
盈利和環(huán)境管理并不相互排斥；它們必須齊頭并進。
The challenge of climate change requires collaboration, not confrontation.
氣候變化的挑戰(zhàn)需要合作，而非對抗。
We have a responsibility to ensure that our operations leave a positive legacy for future generations.
我們有責任確保我們的運營為子孫后代留下積極的遺產。
Innovation is what will bridge the gap between traditional energy and the future.
創(chuàng)新將彌合傳統(tǒng)能源與未來之間的差距。
Sustainability must be at the core of every decision we make in the oil and gas industry.
可持續(xù)性必須成為我們在石油和天然氣行業(yè)每一個決策的核心。
The energy transition is not just about switching fuels; it's about transforming entire economies and societies.