郭樹清
中國(guó)金融改革重要推動(dòng)者
金融監(jiān)管要跟上金融創(chuàng)新的步伐。
Financial supervision must keep pace with financial innovation.
防范化解金融風(fēng)險(xiǎn)是金融工作的永恒主題。
Preventing and resolving financial risks is the eternal theme of financial work.
金融創(chuàng)新必須與風(fēng)險(xiǎn)防控并重。
Financial innovation must be balanced with risk prevention and control.
金融改革要堅(jiān)持以服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)為根本方向。
Financial reform must adhere to the fundamental direction of serving the real economy.
金融是國(guó)家重要的核心競(jìng)爭(zhēng)力，金融安全是國(guó)家安全的重要組成部分。
Finance is a core competitiveness of the country, and financial security is an important part of national security.