徐留平
一汽集團(tuán)董事長，紅旗品牌復(fù)興者
There are no sunset industries, only sunset thinking.
中國汽車市場仍有巨大潛力，關(guān)鍵是如何挖掘。
The Chinese automotive market still has huge potential; the key is how to tap into it.
智能化將重新定義汽車的價值鏈。
Intelligence will redefine the value chain of automobiles.
汽車不僅是交通工具，更是生活方式的載體。
Automobiles are not just means of transportation but also carriers of lifestyle.
市場永遠(yuǎn)在變，唯有以變應(yīng)變。
The market is always changing; the only way is to adapt to change.
品牌向上是自主品牌的必由之路。
Brand upgrading is the only way for independent brands.
中國汽車工業(yè)要實現(xiàn)從大到強(qiáng)的轉(zhuǎn)變，必須依靠科技創(chuàng)新。
To transform China's automotive industry from big to strong, we must rely on technological innovation.
企業(yè)競爭的本質(zhì)是人才競爭。
The essence of corporate competition is talent competition.
汽車的未來是綠色、智能、人性化的。
The future of automobiles is green, intelligent, and human-centric.
Win-win cooperation is the way to survive in the era of globalization.
數(shù)字化轉(zhuǎn)型不是選擇題，而是必答題。