奧盧·奧圭博
后殖民藝術(shù)代表
The global contemporary is always already local.
全球當(dāng)代性始終已經(jīng)是地方性的。
To be African is to be modern - this is the central paradox we must embrace.
作為非洲人就是現(xiàn)代人——這是我們必須接受的核心悖論。
Every exhibition is a temporary monument to a particular moment in time.
每個展覽都是特定時間點的臨時紀(jì)念碑。
The role of the curator is to create conditions for art to thrive, not to dictate its terms.
策展人的角色是為藝術(shù)繁榮創(chuàng)造條件，而不是規(guī)定它的條款。
Art is not a mirror to reflect the world, but a hammer with which to shape it.
藝術(shù)不是反映世界的鏡子，而是塑造世界的錘子。