皮埃爾·于熱
觀念藝術(shù)創(chuàng)新者
Every living organism is a kind of artist.
每一個(gè)生命體都是一種藝術(shù)家。
The boundaries between species are more porous than we think.
物種之間的邊界比我們想象的更具滲透性。
We are part of a much larger community of living beings.
我們是一個(gè)更大的生命共同體的一部分。
Art should be a space where the unexpected can emerge.
藝術(shù)應(yīng)該是一個(gè)意外可以出現(xiàn)的空間。
The future is not something we enter; it's something we create.
未來(lái)不是我們進(jìn)入的東西；它是我們創(chuàng)造的東西。
I'm interested in the idea of the ecosystem as a form of intelligence.
我對(duì)生態(tài)系統(tǒng)作為一種智能形式的想法感興趣。
The role of the artist is to create situations where things can happen.
藝術(shù)家的角色是創(chuàng)造事情可以發(fā)生的場(chǎng)景。
We need to develop a new sensitivity to the non-human.
我們需要對(duì)非人類(lèi)發(fā)展出一種新的敏感性。
Art is a way to engage with the complexity of the world without reducing it.
藝術(shù)是一種與世界復(fù)雜性互動(dòng)而不簡(jiǎn)化它的方式。
The world is not a problem to be solved; it's a living being to which we belong.
世界不是一個(gè)需要解決的問(wèn)題；它是一個(gè)我們所屬的生命體。