The best buildings come from good clients who trust the architect.
最好的建筑來(lái)自于信任建筑師的好客戶。
I don't do 'signature' architecture. Each project is a new challenge.
我不做“標(biāo)志性”建筑。每個(gè)項(xiàng)目都是一個(gè)新的挑戰(zhàn)。
The Guggenheim Bilbao changed my life. It proved that architecture could transform a city.
畢爾巴鄂古根海姆博物館改變了我的生活。它證明了建筑可以改變一座城市。
Architecture is not just about shelter, it's about creating spaces that inspire.
建筑不僅僅是關(guān)于庇護(hù)所,它是關(guān)于創(chuàng)造激勵(lì)人心的空間。
I'm interested in the in-between spaces, the places where things come together.
我對(duì)中間空間感興趣,事物在那里匯聚的地方。
The creative process is messy. That's why my sketches look the way they do.
創(chuàng)作過(guò)程是混亂的。這就是為什么我的草圖看起來(lái)是這樣的。
Chaos is part of our lives. My architecture reflects this.
混亂是我們生活的一部分。我的建筑反映了這一點(diǎn)。
I try to listen to what the site is saying. I don't impose my will on it.
我試圖聆聽(tīng)場(chǎng)地在說(shuō)什么。我不會(huì)把我的意志強(qiáng)加于它。
The curves in my buildings are not arbitrary. They are purposeful responses to context, light and movement.
我建筑中的曲線不是隨意的。它們是對(duì)環(huán)境、光線和運(yùn)動(dòng)的有目的回應(yīng)。
I believe that architecture is a pragmatic art. To become art it must be built on a foundation of necessity.
我相信建筑是一門(mén)實(shí)用藝術(shù)。要成為藝術(shù),它必須建立在必要性的基礎(chǔ)上。